BMW i4 eDrive35

Model	BMW i4 eDrive35
Napsauta alla olevaa otsikkoa vertaillaksesi osioita

Kori	Sedan
Maailmanensi-ilta	keskiviikko 17. maaliskuuta 2021
Toimitusten aloitus
Mallin tila

WLTP-toimintamatka	490-406 km (304-252 miles)
WLTP-kulutus	13,69-16,53 kWh/100km (4,5-3,8 mi/kWh )
WLTP-kulutus lataushäviöllä	16,1-19,1 kWh/100km (3,9-3,3 mi/kWh )
EPA-toimintamatka
EPA-kulutus
Perusvarustetason CLTC-toimintamatka
90 km/h (56 mph) kulutus täydellisissä olosuhteissa
90 km/h (56 mph) toimintamatka täydellisissä olosuhteissa
70 mph (112 km/h) kulutus täydellisissä olosuhteissa
70 mph (112 km/h) toimintamatka täydellisissä olosuhteissa
120 km/h (75 mph) kulutus täydellisissä olosuhteissa	18 kWh/100km(3,5 mi/kWh )
120 km/h (75 mph) toimintamatka täydellisissä olosuhteissa	373 km (232 miles)

Huippunopeus	190 kph (118 mph)
Huipputeho	210 kW (285,5 hp / 281,6 bhp)
Sähköinen vääntömomentti	400 nm (295,2 ft-lb)
0-100km/h (0-62 mph)	6 s

Vetotapa	RWD
Moottoriasettelu	Yksi moottori takakselilla
Moottoritekniikka	WRSM

Etujarrun tyyppi	Kiinteä satulalevyjarru (4 männää)
Takajarrun tyyppi	Liukuvasatulainen levyjarru (1 männää)
Etulevyn halkaisija
Takalevyn halkaisija
Etujarrulevyn tyyppi	Valurauta
Takalevyn tyyppi	Valurauta
Sekajarrutus (rekuperointi jarrupolkimella)
Lift-up-rekuperointi (yksipoljinajo)
Lift-up-rekuperoinnin pysäytystila(t)	Hold- tai Roll-tila
Lift-up-rekuperoinnin tasot
Rullaus-tila
Mukautuva rekuperointi rullatessa

Jousitusvaihtoehtojen määrä	1 (Adaptive M Suspension)
Etujousitus	Kaksoistukivarsi
Takajousitus	Monilinkki
Etujousen tyyppi	Kierrejousi
Takajousen tyyppi	Ilmajousi
Mukautuva etuaiskunvaimennus	Vakio-ominaisuus
Mukautuva takainen vaimennus	Vakio-ominaisuus
Etukorkeuden säätö	Ei saatavilla
Takakorkeuden säätö	Vakio-ominaisuus
Maavara	125 mm (4,92")

Pituus	4783 mm (188,3")
Korkeus	1448 mm (57,0")
Leveys ilman peilejä	1852 mm (72,9")
Leveys peileineen	mm (")
Ilmanvastuskerroin / Poikkipinta-ala	0,25 / 2,33 m2(25,1 sq ft)
Akseliväli	2856 mm (112,4")
Kääntösäde	12,5 meter (492,1")
Omamassa	2000 kg (4409,2 lbs)
Suurin sallittu kokonaismassa (GVWR)	2545 kg (5610,8 lbs)
Katon kuormaraja	75 kg (165,3 lbs)
Maksimikuorma kuljettajan paino mukaan lukien	545 kg (1201,5 lbs)
Suurin jarrullinen perävaunumassa	1600 kg (3527,4 lbs)
Tavaratilan tilavuus	470 liter (16,6 cu-ft)
Tavaratilan tilavuus, kun kaikki takapenkit on käännetty alas	1290 liter (45,6 cu-ft)

HMI-tyyppi	Näyttö ohjaussangoilla ja painikkeilla
Head-up-näyttö	Valinnainen ominaisuus
Ääniohjaus	Vakio-ominaisuus
Eleohjaus	Vakio-ominaisuus
Digitaalinen kuljettajan mittaristo	12,3"
Infotainment-näyttö	14,9"
Autonavigointi	Vakio-ominaisuus
Apple CarPlay -tuki	Vakio-ominaisuus
Android Auto -tuki	Vakio-ominaisuus

Karttapalvelu	HERE Technologies
Verkkokarttapäivitykset
Reaaliaikainen liikenne
Reittisuunnittelu lataussuunnittelulla
Satelliittikartta
Voice controlled
Voice guiding

LED-matriisi-ajovalot	Valinnainen ominaisuus
Automaattisesti himmenevät ajovalot	Standard
Kulmavalot	Standard

ABS (lukkiutumaton jarrujärjestelmä)	Vakio-ominaisuus
Automaattinen hätäjarrutus	Vakio-ominaisuus
Automaattinen hätäohjaus	Valinnainen ominaisuus
Risteävän liikenteen varoitus (CTA)	Ei saatavilla
Risteävän liikenteen varoitus takana (RCTA)	Valinnainen ominaisuus
Väsymysvaroitin	Vakio-ominaisuus
ESC/ESP (ajonvakautus)	Vakio-ominaisuus
Kuolleen kulman valvonta	Valinnainen ominaisuus
Poistumisvaroitus	Valinnainen ominaisuus
Törmäysvaroitin	Valinnainen ominaisuus
Kaistalta poistumisen varoitus	Vakio-ominaisuus
Kaistanpito	Vakio-ominaisuus
Yönäkö	Ei saatavilla
Kaistan keskitysavustin (LCA) / Autosteer	Valinnainen ominaisuus

Ultraäänisensorit	Etupuskurissa Etupuskurissa Etupuskurin vasemmassa kulmassa Etupuskurin oikeassa kulmassa Etupuskurissa vasemmalla Etupuskurissa oikealla Takapuskurissa vasemmalla Takapuskurissa oikealla Takapuskurin vasemmassa kulmassa Takapuskurin oikeassa kulmassa Takapuskurissa Takapuskurissa
Kamerat	Tuulilasin yläkeskellä Etu (Valinnainen) Vasemman sivupeilin päällä (Valinnainen) Oikean sivupeilin päällä (Valinnainen) Takakeski (Valinnainen)
Tutkasensorit	Etu Vasemmalla etukulmassa (Valinnainen) Oikealla etukulmassa (Valinnainen) Vasemmalla takakulmassa (Valinnainen) Oikealla takakulmassa (Valinnainen)
LiDAR-sensorit	N/A

Akun bruttokapasiteetti	70,3 kWh
Akun nettokapasiteetti	67,1 kWh
Katodimateriaalit
Nimellisjännite	399 V
Akun paino
Akkupaketin kokoonpano

Latauskäyrä (klikkaa nähdäksesi täysikokoisen)
Maksimi DC-latausnopeus	180 kW
Latausaika 0–100 %	49 m 5 s
Keskimääräinen latausnopeus 0–100 %	82,0 kW
Latausaika 10–100 %	44 m 8 s
Keskimääräinen latausnopeus 10–100 %	82,1 kW
Latausaika 10–80 %	24 m 46 s
Keskimääräinen latausnopeus 10–80 %	113,7 kW
Latausaika 10–90 %	32 m 19 s
Keskimääräinen latausnopeus 10–90 %	99,7 kW
Esilämmitys navigoitaessa latausasemalle	Vakio-ominaisuus
Manuaalinen akun lämmitys	Ei saatavilla

Sisätilaluokka	Kuljettajakeskeinen
Sisätilan laatu	Premium
Keskikonsolin muotoilu	Perinteinen keskikonsoli
Sisätilan muotoilu	BMW Individual Merino leather with extended scope Ivory White / Black Sisätilan värit: Musta Valkoinen BMW Individual extended Merino leather in Tartufo Sisätilan värit: Musta Ruskea BMW Individual extended Merino leather in Black Sisätilan värit: Musta Vernasca leather in Black with Blue contrast stitching Sisätilan värit: Musta Vernasca leather in Oyster Sisätilan värit: Beige Musta Vernasca leather Black Sisätilan värit: Musta Vernasca leather Mocha with contrast stitching black Sisätilan värit: Ruskea Musta Vernasca leather Black with Red contrast stitching Sisätilan värit: Musta Perforated Sensatec Cognac Sisätilan värit: Konjakki Musta Perforated Sensatec Black Sisätilan värit: Musta M PerformTex/Cloth combination in Black with M piping Sisätilan värit: Musta
Säilytystila	Mukipidike Ensimmäisen rivin keskikonsoli Mukipidike Ensimmäisen rivin keskikonsoli Mukipidike Toisen rivin käsinoja Mukipidike Toisen rivin käsinoja Keskikonsoli Ensimmäisen rivin keskikonsoli Hansikaslokero Kojelaudan matkustajan puolella

Istuimien määrä	5
Istuimien määrä Front seats options	2 (standard, M Sport)
Istuimen syvyyden säätö	Vakio-ominaisuus, valinnainen sähkö-ominaisuus / Vakio sähkö-ominaisuus
Istuinkorkeuden säätö	Vakio-ominaisuus, valinnainen sähkö-ominaisuus / Vakio sähkö-ominaisuus
Selkänojan kulman säätö	Vakio-ominaisuus, valinnainen sähkö-ominaisuus / Vakio sähkö-ominaisuus
Istuintyynyn kulman säätö	Vakio-ominaisuus, valinnainen sähkö-ominaisuus / Vakio sähkö-ominaisuus
Muisti	Valinnainen ominaisuus / Vakio-ominaisuus
Korkeudeltaan säädettävä niskatuki	Vakio-ominaisuus / Vakio-ominaisuus
Pituudeltaan säädettävä niskatuki	Ei saatavilla / Ei saatavilla
Säädettävä reisituki	Ei saatavilla / Vakio-ominaisuus
Selkänojan sivutuen säätö	Valinnainen ominaisuus / Vakio-ominaisuus
Istuintyynyn sivutuen säätö	Ei saatavilla / Ei saatavilla
Matkustajan jalkatuki	Ei saatavilla / Ei saatavilla
Matkustajan jalkatuki	Ei saatavilla / Ei saatavilla
Sähköinen ristiselän tuen säätö	Valinnainen sähkö-ominaisuus / Valinnainen sähkö-ominaisuus
Istuinlämmitys	Vakio-ominaisuus / Vakio-ominaisuus
Istuimien tuuletus	Valinnainen ominaisuus / Ei saatavilla
Hierontatoiminto	Ei saatavilla / Ei saatavilla

Selkänojan kulman säätö	Ei saatavilla
Istuinlämmitys	Valinnainen ominaisuus, ulommat istuimet
Istuimien tuuletus	Ei saatavilla
Hierontatoiminto	Ei saatavilla
Sähköinen ristiselän tuen säätö	Ei saatavilla
Taitettavat istuimet	Vakio-ominaisuus
Korkeudeltaan säädettävä niskatuki	Ei saatavilla
Pituudeltaan säädettävä niskatuki	Ei saatavilla
Säädettävä reisituki	Ei saatavilla

Maalivärit	11
Vannevalinnat	7
Vanteiden koko (etu/taka)	245/45R18 / 255/45R18 245/40R19 / 255/40R19 245/35R20 / 255/35R20

Saatavilla olevat ilmastointijärjestelmät	2 (standard, comfort)
Preclimatization	Vakio-ominaisuus
Lemmikkitila	Ei saatavilla
Leirintätila	Ei saatavilla

Turvatyynyt	Ohjauspyörä Kojelaudan edessä matkustajan puolella Vasemmat ikkunat Oikeat ikkunat Kuljettajapuoli Matkustajapuoli fi Safety.Airbag.Placement.KneeDriver fi Safety.Airbag.Placement.KneePassenger
fi safety.seatbelts	fi safety.seatbelt.position_driver fi safety.seatbelt.position_frontpassenger fi safety.seatbelt.position_behinddriver fi safety.seatbelt.position_middle fi safety.seatbelt.position_behindpassenger

Avaimeton kulku	Valinnainen ominaisuus
Avaimeton käynnistys	Vakio-ominaisuus
Puhelin avaimena	Vakio-ominaisuus
Hälytysjärjestelmä	Valinnainen ominaisuus
Kojelautakamera	Ei saatavilla
Pysäköintivalvonta	Ei saatavilla

Sovelluksen nimi	My BMW
Vaihda lataustavoitetta
Näytä auton sijainti
Lukitse/avaa auto
Avaa/sulje ikkunat
Käynnistyksen/pysäytyksen esilämmitys
Etäpysäköinti
Ajoita lataus
Näytä ajohistoria
Aktivoi äänitorvi/valot

Napsauta alla olevaa otsikkoa vertaillaksesi osioita

Kori

Sedan

Maailmanensi-ilta

keskiviikko 17. maaliskuuta 2021

Toimitusten aloitus

Mallin tila

WLTP-toimintamatka

490-406 km (304-252 miles)

WLTP-kulutus

13,69-16,53 kWh/100km (4,5-3,8 mi/kWh )

WLTP-kulutus lataushäviöllä

16,1-19,1 kWh/100km (3,9-3,3 mi/kWh )

EPA-toimintamatka

EPA-kulutus

Perusvarustetason CLTC-toimintamatka

90 km/h (56 mph) kulutus täydellisissä olosuhteissa

90 km/h (56 mph) toimintamatka täydellisissä olosuhteissa

70 mph (112 km/h) kulutus täydellisissä olosuhteissa

70 mph (112 km/h) toimintamatka täydellisissä olosuhteissa

120 km/h (75 mph) kulutus täydellisissä olosuhteissa

18 kWh/100km(3,5 mi/kWh )

120 km/h (75 mph) toimintamatka täydellisissä olosuhteissa

373 km (232 miles)

Huippunopeus

190 kph (118 mph)

Huipputeho

210 kW (285,5 hp / 281,6 bhp)

Sähköinen vääntömomentti

400 nm (295,2 ft-lb)

0-100km/h (0-62 mph)

6 s

Vetotapa

RWD

Moottoriasettelu

Yksi moottori takakselilla

Moottoritekniikka

WRSM

Etujarrun tyyppi

Kiinteä satulalevyjarru (4 männää)

Takajarrun tyyppi

Liukuvasatulainen levyjarru (1 männää)

Etulevyn halkaisija

Takalevyn halkaisija

Etujarrulevyn tyyppi

Valurauta

Takalevyn tyyppi

Valurauta

Sekajarrutus (rekuperointi jarrupolkimella)

Lift-up-rekuperointi (yksipoljinajo)

Lift-up-rekuperoinnin pysäytystila(t)

Hold- tai Roll-tila

Lift-up-rekuperoinnin tasot

Rullaus-tila

Mukautuva rekuperointi rullatessa

Jousitusvaihtoehtojen määrä

1 (Adaptive M Suspension)

Etujousitus

Kaksoistukivarsi

Takajousitus

Monilinkki

Etujousen tyyppi

Kierrejousi

Takajousen tyyppi

Ilmajousi

Mukautuva etuaiskunvaimennus

Vakio-ominaisuus

Mukautuva takainen vaimennus

Vakio-ominaisuus

Etukorkeuden säätö

Ei saatavilla

Takakorkeuden säätö

Vakio-ominaisuus

Maavara

125 mm (4,92")

Pituus

4783 mm (188,3")

Korkeus

1448 mm (57,0")

Leveys ilman peilejä

1852 mm (72,9")

Leveys peileineen

mm (")

Ilmanvastuskerroin / Poikkipinta-ala

0,25 / 2,33 m2(25,1 sq ft)

Akseliväli

2856 mm (112,4")

Kääntösäde

12,5 meter (492,1")

Omamassa

2000 kg (4409,2 lbs)

Suurin sallittu kokonaismassa (GVWR)

2545 kg (5610,8 lbs)

Katon kuormaraja

75 kg (165,3 lbs)

Maksimikuorma kuljettajan paino mukaan lukien

545 kg (1201,5 lbs)

Suurin jarrullinen perävaunumassa

1600 kg (3527,4 lbs)

Tavaratilan tilavuus

470 liter (16,6 cu-ft)

Tavaratilan tilavuus, kun kaikki takapenkit on käännetty alas

1290 liter (45,6 cu-ft)

HMI-tyyppi

Näyttö ohjaussangoilla ja painikkeilla

Head-up-näyttö

Valinnainen ominaisuus

Ääniohjaus

Vakio-ominaisuus

Eleohjaus

Vakio-ominaisuus

Digitaalinen kuljettajan mittaristo

12,3"

Infotainment-näyttö

14,9"

Autonavigointi

Vakio-ominaisuus

Apple CarPlay -tuki

Vakio-ominaisuus

Android Auto -tuki

Vakio-ominaisuus

Karttapalvelu

HERE Technologies

Verkkokarttapäivitykset

Reaaliaikainen liikenne

Reittisuunnittelu lataussuunnittelulla

Satelliittikartta

Voice controlled

Voice guiding

LED-matriisi-ajovalot

Valinnainen ominaisuus

Automaattisesti himmenevät ajovalot

Standard

Kulmavalot

Standard

ABS (lukkiutumaton jarrujärjestelmä)

Vakio-ominaisuus

Automaattinen hätäjarrutus

Vakio-ominaisuus

Automaattinen hätäohjaus

Valinnainen ominaisuus

Risteävän liikenteen varoitus (CTA)

Ei saatavilla

Risteävän liikenteen varoitus takana (RCTA)

Valinnainen ominaisuus

Väsymysvaroitin

Vakio-ominaisuus

ESC/ESP (ajonvakautus)

Vakio-ominaisuus

Kuolleen kulman valvonta

Valinnainen ominaisuus

Poistumisvaroitus

Valinnainen ominaisuus

Törmäysvaroitin

Valinnainen ominaisuus

Kaistalta poistumisen varoitus

Vakio-ominaisuus

Kaistanpito

Vakio-ominaisuus

Yönäkö

Ei saatavilla

Kaistan keskitysavustin (LCA) / Autosteer

Valinnainen ominaisuus

Ultraäänisensorit

Etupuskurissa
Etupuskurissa
Etupuskurin vasemmassa kulmassa
Etupuskurin oikeassa kulmassa
Etupuskurissa vasemmalla
Etupuskurissa oikealla
Takapuskurissa vasemmalla
Takapuskurissa oikealla
Takapuskurin vasemmassa kulmassa
Takapuskurin oikeassa kulmassa
Takapuskurissa
Takapuskurissa

Kamerat

Tuulilasin yläkeskellä
Etu (Valinnainen)
Vasemman sivupeilin päällä (Valinnainen)
Oikean sivupeilin päällä (Valinnainen)
Takakeski (Valinnainen)

Tutkasensorit

Etu
Vasemmalla etukulmassa (Valinnainen)
Oikealla etukulmassa (Valinnainen)
Vasemmalla takakulmassa (Valinnainen)
Oikealla takakulmassa (Valinnainen)

LiDAR-sensorit

N/A

Akun bruttokapasiteetti

70,3 kWh

Akun nettokapasiteetti

67,1 kWh

Katodimateriaalit

Nimellisjännite

399 V

Akun paino

Akkupaketin kokoonpano

Latauskäyrä (klikkaa nähdäksesi täysikokoisen)

Maksimi DC-latausnopeus

180 kW

Latausaika 0–100 %

49 m 5 s

Keskimääräinen latausnopeus 0–100 %

82,0 kW

Latausaika 10–100 %

44 m 8 s

Keskimääräinen latausnopeus 10–100 %

82,1 kW

Latausaika 10–80 %

24 m 46 s

Keskimääräinen latausnopeus 10–80 %

113,7 kW

Latausaika 10–90 %

32 m 19 s

Keskimääräinen latausnopeus 10–90 %

99,7 kW

Esilämmitys navigoitaessa latausasemalle

Vakio-ominaisuus

Manuaalinen akun lämmitys

Ei saatavilla

Sisätilaluokka

Kuljettajakeskeinen

Sisätilan laatu

Premium

Keskikonsolin muotoilu

Perinteinen keskikonsoli

Sisätilan muotoilu

BMW Individual Merino leather with extended scope Ivory White / Black

Sisätilan värit: Musta Valkoinen

BMW Individual extended Merino leather in Tartufo

Sisätilan värit: Musta Ruskea

BMW Individual extended Merino leather in Black

Sisätilan värit: Musta

Vernasca leather in Black with Blue contrast stitching

Sisätilan värit: Musta

Vernasca leather in Oyster

Sisätilan värit: Beige Musta

Vernasca leather Black

Sisätilan värit: Musta

Vernasca leather Mocha with contrast stitching black

Sisätilan värit: Ruskea Musta

Vernasca leather Black with Red contrast stitching

Sisätilan värit: Musta

Perforated Sensatec Cognac

Sisätilan värit: Konjakki Musta

Perforated Sensatec Black

Sisätilan värit: Musta

M PerformTex/Cloth combination in Black with M piping

Sisätilan värit: Musta

Säilytystila

Mukipidike Ensimmäisen rivin keskikonsoli
Mukipidike Ensimmäisen rivin keskikonsoli
Mukipidike Toisen rivin käsinoja
Mukipidike Toisen rivin käsinoja
Keskikonsoli Ensimmäisen rivin keskikonsoli
Hansikaslokero Kojelaudan matkustajan puolella

Istuimien määrä

5

Istuimien määrä Front seats options

2 (standard, M Sport)

Istuimen syvyyden säätö

Vakio-ominaisuus, valinnainen sähkö-ominaisuus / Vakio sähkö-ominaisuus

Istuinkorkeuden säätö

Vakio-ominaisuus, valinnainen sähkö-ominaisuus / Vakio sähkö-ominaisuus

Selkänojan kulman säätö

Vakio-ominaisuus, valinnainen sähkö-ominaisuus / Vakio sähkö-ominaisuus

Istuintyynyn kulman säätö

Vakio-ominaisuus, valinnainen sähkö-ominaisuus / Vakio sähkö-ominaisuus

Muisti

Valinnainen ominaisuus / Vakio-ominaisuus

Korkeudeltaan säädettävä niskatuki

Vakio-ominaisuus / Vakio-ominaisuus

Pituudeltaan säädettävä niskatuki

Ei saatavilla / Ei saatavilla

Säädettävä reisituki

Ei saatavilla / Vakio-ominaisuus

Selkänojan sivutuen säätö

Valinnainen ominaisuus / Vakio-ominaisuus

Istuintyynyn sivutuen säätö

Ei saatavilla / Ei saatavilla

Matkustajan jalkatuki

Ei saatavilla / Ei saatavilla

Matkustajan jalkatuki

Ei saatavilla / Ei saatavilla

Sähköinen ristiselän tuen säätö

Valinnainen sähkö-ominaisuus / Valinnainen sähkö-ominaisuus

Istuinlämmitys

Vakio-ominaisuus / Vakio-ominaisuus

Istuimien tuuletus

Valinnainen ominaisuus / Ei saatavilla

Hierontatoiminto

Ei saatavilla / Ei saatavilla

Selkänojan kulman säätö

Ei saatavilla

Istuinlämmitys

Valinnainen ominaisuus, ulommat istuimet

Istuimien tuuletus

Ei saatavilla

Hierontatoiminto

Ei saatavilla

Sähköinen ristiselän tuen säätö

Ei saatavilla

Taitettavat istuimet

Vakio-ominaisuus

Korkeudeltaan säädettävä niskatuki

Ei saatavilla

Pituudeltaan säädettävä niskatuki

Ei saatavilla

Säädettävä reisituki

Ei saatavilla

Maalivärit

11

Vannevalinnat

7

Vanteiden koko (etu/taka)

245/45R18 / 255/45R18
245/40R19 / 255/40R19
245/35R20 / 255/35R20

Saatavilla olevat ilmastointijärjestelmät

2 (standard, comfort)

Preclimatization

Vakio-ominaisuus

Lemmikkitila

Ei saatavilla

Leirintätila

Ei saatavilla

Turvatyynyt

Ohjauspyörä
Kojelaudan edessä matkustajan puolella
Vasemmat ikkunat
Oikeat ikkunat
Kuljettajapuoli
Matkustajapuoli
fi Safety.Airbag.Placement.KneeDriver
fi Safety.Airbag.Placement.KneePassenger

fi safety.seatbelts

fi safety.seatbelt.position_driver
fi safety.seatbelt.position_frontpassenger
fi safety.seatbelt.position_behinddriver
fi safety.seatbelt.position_middle
fi safety.seatbelt.position_behindpassenger

Avaimeton kulku

Valinnainen ominaisuus

Avaimeton käynnistys

Vakio-ominaisuus

Puhelin avaimena

Vakio-ominaisuus

Hälytysjärjestelmä

Valinnainen ominaisuus

Kojelautakamera

Ei saatavilla

Pysäköintivalvonta

Ei saatavilla

Sovelluksen nimi

My BMW

Vaihda lataustavoitetta

Näytä auton sijainti

Lukitse/avaa auto

Avaa/sulje ikkunat

Käynnistyksen/pysäytyksen esilämmitys

Etäpysäköinti

Ajoita lataus

Näytä ajohistoria

Aktivoi äänitorvi/valot