Why does this hybrid SUV outsell its BMW, Audi and Mercedes rivals? (Lexus NX 350h AWD 2025 Review)