EV Dictionary: Basics
Browse Basics related electric vehicle terms and definitions.
11 terms
Actualización OTA (por aire)
Una actualización inalámbrica de software entregada al vehículo de forma remota, sin necesidad de visitar un concesionario. Las actualizaciones OTA pueden mejorar funciones, corregir errores e incluso mejorar el rendimiento después de la compra.
Ansiedad por la autonomía
El miedo o la preocupación de que la batería de un vehículo eléctrico se quede sin carga antes de llegar al destino o a una estación de carga. Una inquietud común entre los nuevos propietarios de vehículos eléctricos que suele desaparecer con la experiencia.
autonomía EPA
La clasificación oficial de autonomía de vehículo eléctrico utilizada en Estados Unidos, medida por la Agencia de Protección Ambiental (EPA). Las cifras de la EPA tienden a ser más conservadoras que WLTP y más cercanas a la conducción real.
Carga rápida DC
Carga de alta potencia que suministra corriente continua (DC) directamente a la batería, omitiendo el cargador a bordo del vehículo. Los cargadores rápidos DC pueden añadir una autonomía significativa en 15–45 minutos.
Degradación de la batería
La pérdida gradual de capacidad y prestaciones de la batería de vehículo eléctrico con el tiempo y el uso. Las baterías de vehículo eléctrico modernas suelen retener entre un 80-90% de capacidad tras 8-10 años de uso normal.
Euro NCAP
El Programa Europeo de Evaluación de Automóviles Nuevos, una organización independiente que realiza pruebas de choque a vehículos y califica su seguridad en una escala de 0 a 5 estrellas que cubre la protección de adultos, la protección de niños, la seguridad de peatones y las funciones de asistencia de seguridad.
Frunk (maletero delantero)
Un compartimento de almacenamiento en la parte delantera de un vehículo eléctrico donde normalmente se ubicaría un motor de combustión. El frunk ofrece espacio de carga adicional, exclusivo de los vehículos eléctricos.
Kilovatio-hora (kWh)
Una unidad de energía utilizada para medir la capacidad de batería de un vehículo eléctrico. Un kWh equivale a la energía entregada por un kilovatio de potencia sostenida durante una hora.
Vehículo eléctrico de batería (BEV)
Un vehículo impulsado completamente por una batería eléctrica sin motor de combustión interna. Los BEVs producen cero emisiones de escape y se cargan desde fuentes externas de electricidad.
Vehículo eléctrico híbrido enchufable (PHEV)
Un vehículo que combina un motor eléctrico y una batería con un motor de combustión interna convencional. Los PHEVs pueden recorrer una autonomía limitada únicamente con electricidad antes de que el motor de combustión interna entre en funcionamiento.
WLTP (procedimiento armonizado mundial de prueba de vehículos ligeros)
Un procedimiento de prueba estandarizado utilizado para medir la autonomía y el consumo energético de los vehículos eléctricos. Las cifras WLTP son la especificación de autonomía principal para los vehículos vendidos en Europa.