Mercedes-Benz E-Class 2024 review: New E300 leads arrival of next-gen BMW 5 Series and Audi A6 rival