The 2024 Genesis GV70 3.5T Sport Prestige Is Strikingly Posh Compact Luxury SUV