The 2025 GMC Canyon Elevation is the MOST affordable midsize 4x4 truck