The Abarth 600e is a flawed gem of an electric hot hatch