The BMW E36 M3 GT Is the Rare M Car You Didn’t Know About