2024 MINI Cooper Electric Review | British small-car icon’s new-generation EV is a great drive