The 2026 Lexus NX 350 is a BETTER compact luxury SUV than an Audi Q5